Hej och tack för att du vänder dig till Fråga Juristen med din fråga! Jag kommer nedan att gå igenom vad som gäller vid övertagande av fordran och hur du kan gå vidare nu.

Överta och överlåta fordran

Man brukar säga att reglerna om enkla skuldebrev i skuldebrevslagen, SkbrL gäller för fordringar i allmänhet som inte kommit till uttryck i ett skuldebrev. Den allmänna utgångspunkten är att fordringar kan överlåtas fritt. Enda skillnaden blir att gäldenären, den som är skyldig pengar, ska betala sin skuld till den nya borgenären istället. Det finns inget krav att underrätta gäldenären om borgenärsbytet, men det kan vara bra att göra så att gäldenären betalar skulden till rätt person. Jämför här 29 § SkbrL som säger att gäldenären kan betala till den förra borgenären med befriande verkan om gäldenären inte visste och heller inte hade skälig anledning att misstänka att det skett ett borgenärsbyte.

I ditt fall

Jag skulle anta att det inte finns något hinder mot att din frus syster överlåter fordran på dig. Det är bra att skriva ett överlåtelseavtal så att det finns i skrift att det är du som övertagit fordran.

Jag skulle råda dig att ta kontakt med Kronofogdemyndigheten för vidare information om hur du ska gå vidare med hjälp att kräva in skulden. Läs gärna här om den information från Kronofogdemyndigheten som finns om överlåtelse av fordran. 

Jag hoppas att du fått svar på din fråga! Om du undrar över något mer kan du alltid vända dig till Fråga Juristen på nytt eller höra av dig till juristerna på Familjens Jurist.