Hej! Tack för att du ställer din fråga till Fråga Juristen.

Olovligt förfogande
Den som vidtar åtgärd med egendom som denne förfogar över men tillhör någon annan, varigenom den andre fråntas sin egendom, kan dömas för olovligt förfogande. Straffet för olovligt förfogande är böter eller fängelse i högst ett år (10 kap. 4 § brottsbalken). Att ditt ex vägrar lämna tillbaka din telefon fastän du begär det, kan mycket väl räknas som olovligt förfogande. Eftersom det här är ett brott kan du välja att polisanmäla ditt ex. Däremot råder jag dig att först tala med ditt ex återigen och berätta om vilka konsekvenserna kan bli av att hon vägrar lämna tillbaka något som tillhör dig.

Särskild handräckning
Hos Kronofogden finns möjligheten att ansöka om särskild handräckning om någon har hindrat dig från att använda något som tillhör dig (lag om betalningsföreläggande och handräckning). En ansökan kostar 300 kronor och det krävs att du har något skriftligt bevis på att du äger telefonen, exempelvis ett kvitto på köpet eller ett fotografi. Det är upp till Kronofogden att antingen godkänna eller neka din ansökan. Läs mer här (länk) om särskild handräckning på Kronofogdens egna webbsida.

Avslutningsvis
Det är inte tillåtet för ditt ex att vägra lämna tillbaka en telefon som tillhör dig, även om du frivilligt lånade ut den till en början. Du kan välja mellan att polisanmäla händelsen eller ansöka om särskild handräckning hos Kronofogden. Det är inte en garanti att någon av myndigheterna kommer att återta telefonen till dig, men det är alltid värt ett försök. Däremot råder jag dig i första hand att återigen tala med ditt ex innan du vänder dig till polisen eller Kronofogden och se om hon är villig att lämna tillbaka telefonen självmant.

Jag hoppas att jag kunde hjälpa dig med din fråga! Om du har ytterligare funderingar är du varmt välkommen att ställa en ny fråga.