Hej! Stort tack för att du vänder dig till Fråga Juristen med din fråga.

Regler gällande testamenten finns i ärvdabalken (ÄB). Regler om ärvd egendom vid bodelning finns i äktenskapsbalken (ÄktB) och sambolagen.
 

Om att skriva testamente
Det finns vissa formkrav som måste uppfyllas för att testamentet ska vara giltigt. Enligt 10 kap. 1 § ÄB måste testamentet vara skriftligt och upprättas med två vittnen. I vittnenas närvaro ska den som skriver sitt testamente skriva under eller vidkännas sin underskrift. Vittnena måste skriva under med sina namn och de måste veta om att det rör sig om ett testamente. Om testamentet inte upprättas i laga form är det ogiltigt, se 13 kap. 1 § ÄB.

Enskild egendom i äktenskap och i samboförhållande
Om ett äktenskap upplöses ska en bodelning ske enligt 9 kap. 1 § ÄktB. Det som ingår i bodelningen är makarnas giftorättsgods enligt 10 kap. 1 § ÄktB. Makarnas andelar i giftorättsgodset räknas ihop, skulder dras av och det som är kvar delas på hälften enligt 11 kap. 1-3 §§ ÄktB. Giftorättsgodset är all egendom som inte är enskild egendom, se 7 kap. 1 § ÄktB. Egendom kan vara enskild bland annat genom att man ärvt den och det står i ett testamente att egendomen ska vara enskild egendom, se 7 kap. 2 § fjärde punkten ÄktB. 

För sambors del kan en av samborna begära att bodelning ska ske om samboförhållandet upplöses. Begäran måste då framställas inom ett år. I sambors bodelning är det endast samboegendomen som ingår, se 8 § sambolagen. Samboegendom är sambors gemensamma bostad och bohag om det förvärvats för gemensam användning enligt 3 § sambolagen. Om man ärvt egendom och det står i testamentet att den ska vara enskild egendom räknas egendomen inte som samboegendom, se 4 § tredje punkten sambolagen. Sådan egendom ingår alltså inte i bodelningen. 
 

Sammanfattning och rekommendation
Om dina barn ärver dig och det står i testamentet att egendomen ska vara enskild kommer egendomen inte ingå i en eventuell bodelning mellan barnen och deras partners. Det måste alltså framgå i testamentet att du vill att det barnen ärver ska vara enskild egendom. Vidare måste formkraven i ÄB uppfyllas för att testamentet ska vara giltigt. För att allt ska bli korrekt skulle jag rekommendera att ta hjälp av en jurist. Familjens jurist erbjuder dels en onlinetjänst som heter Testamente online och dels möjlighet att boka telefon- eller onlinemöte. 

Jag hoppas att jag kunde förklara reglerna på området. Om du har fler funderingar är du varmt välkommen att återkomma med en ny fråga.